shoulder the responsibility

Not to Avoid, But Shoulder the Responsibility& The Design of the Library of Zhejiang University City College

当仁不让&浙江大学城市学院图书馆设计

We must shoulder the responsibility of improving our society.

我们必须肩负改善社会文明程度的重任。

As two important forces in the world, China and Europe shoulder the responsibility of safeguarding world peace and promoting common development.

作为当今世界上的两个重要组成部分，中欧应当肩负起维护世界和平，促进共同发展的重任。

Museums shoulder the responsibility to preserve and carry forward our national culture.

博物馆担负着保护和弘扬民族文化的重任。

Education is tasked with personnel training, so it should shoulder the responsibility of innovative personnel training.

作为培养人才为己任的教育理所当然地应承担起培养创新型人才的使命。

Can the present education shoulder the responsibility endowed by our era?

现实的教育能否承担起时代所赋予的神圣使命？

And we must all shoulder the responsibility for its future together.

而且我们必须共同承担它的未来的责任。

The garrison command should shoulder the responsibility to protect the safety of the capital city.

卫戍区承担着保护首都安全的重要责任。

Keeping them safe requires the participation2 of the whole of society-families, schools and the government-working together. All of us should shoulder the responsibility of ensuring students' safety so that they can grow up to be the country's future.

这些情况需要政府、学校、家庭、社会共同努力，为孩子安全健康负起责任，为他们成为国家栋梁之材保驾护航。

The fire forces shoulder the responsibility of terrorist attack rescue.

消防部队担负着处置生化恐怖袭击事件的抢险救援任务。

Of course, the school education in music education as an important component of the same also shoulder the responsibility.

当然学校音乐教育作为教育的一个重要组成部分也担负着同样的责任。

The basic task of the university is the cultivation of talents, and shoulder the responsibility of talents strategic implementation.

高校的根本任务是人才培养，肩负人才战略实施的重任。

He has had to shoulder the responsibility of his father's mistakes

他得为他父亲的过错承担责任。

If so, please join Angel Union, shoulder the responsibility of society, and build children a healthy future.

如果是，那么，请加入天使阵线，肩负社会人的责任，给孩子们一个健康的未来！

Ignorant parents may even think schools should solely shoulder the responsibility.

无知的父母甚至可能认为学校应该单独承担责任。

Then, if someone uses dirty water, they shoulder the responsibility, not us.

如果有人用了不洁的水冲泡，他们必须自行负责，错不在我们。

Our provincial public library is not only to shoulder the responsibility of culture spread but also supporting local economic development.

我国省级公共图书馆，不仅要承担文化传播的职责，而且担负着辅助地方经济发展的重任。

University teachers shoulder the responsibility to cultivate talents directly for society.

大学教师担负着为社会直接培养所需人才的重任。

As adults, we must shoulder the responsibility of providing for our needs and meeting our financial obligations.

身为成年人，我们必须肩负起供应自己生活所需的责任。

If you dare to do something, you should also dare to shoulder the responsibility.

你要敢做，你就得敢当，你就得敢于负起责任。

As the starting of the education, basic education should shoulder the responsibility.

而基础教育作为教育的起步，应更好地担任起这个重任。

As an applied form, advertising shoulder the responsibility to attract buyers and contribute to successful commercial transaction.

作为一种应用文体，广告肩负着吸引顾客，促进商品交易的责任。

But, we have to understand how to shoulder the responsibility to our family.

但是，我们必须知道我们应该如何承担对家庭的责任。

The love is a kind of responsibility, if you believe the love, should then shoulder the responsibility for your love.

爱是一种责任，如果你相信爱，那么就要为了你们的爱负责任。

In this case, the Chinese people, especially college students should shoulder the responsibility of communicating with the international community.

在这种情况下，中国国民尤其是大学生就应肩负起和国际社会交流、沟通的责任。

Intellectuals shoulder the responsibility for expounding and building society value and ultimate sense.

知识分子担当着社会价值取向、人类终极意义的建构和阐释使命。

I am sure that you are able to shoulder the responsibility for that.

我相信你能为此肩负起这个责任。

As to individual account capital's operation, the government does not bear direct responsibility; just shoulder the responsibility of supervision.

政府对个人账户资金运作不负有直接责任，只负有监管之责。

As the battlefield of cultivating talents, Universities shoulder the responsibility of training quality students.

高校作为培养人才的阵地，肩负着培养高素质人才的重任。

If you want to be promoted you have to show that you can shoulder the responsibility.

如果你想得到提拔，你得显示出你有能力承担这份责任。